French person
英
美
[网络] 法国人
双语例句
- To approach a French person, the safest bet is to ask about his or her last holiday.
如果想要接近法国人，最保险的方法就是问他/她最近的假期是怎么度过的。 - The average French person, who is struggling to pay the bills, is not going to rejoice, he said.
他说，正在为支付账单发愁的普通法国人不会为此感到高兴。 - If mediocre French is all you have, it's much better to speak English, and force the French person to operate on your turf.
如果你的法语水平平庸，倒不妨说英语，逼迫法国人迁就你。 - That makes the country a mere entry-level toper compared with the 60-plus bottles the average French person consumes, or even the eight drunk by Hong Kongers.
与人均葡萄酒消费量达60多瓶的法国相比，中国不过是一个初级酒客，甚至香港人人均还喝8瓶葡萄酒呢。 - Team of young French people living between China and France meet in Shanghai the person in charge of exporting this "sneakers" called Feiyue.
一个由生活在中法两地的法国青年组成的团队在上海负责出口这些名叫“飞跃”的运动鞋。 - French window, yarn tendril, classical single person sofa chair.
落地窗，纱蔓，古典单人沙发休闲椅。 - I'm disappointed like every French person who loves the national team.
和每个热爱国家队的法国人一样，我对此感到非常失望。 - Under the French civil code, an annulment can be granted "if there was a mistake about the person or the essential qualities of the person".
根据法国民法，“如果当事人或当事人基本品质存在欺骗行为”，婚姻关系可被取消。 - Today a French person is about twice as likely to be unemployed as he is to be a farmer.
今天，一个法国人失业的概率，比他是农夫的概率高一倍。 - American tourists wholly innocent of French; a person unacquainted with our customs.
对法国完全陌生的美国游客；不熟悉我们风俗的人。 - When I used to take French language classes here, the teachers always assured the class that the best way to integrate in France was to join the é cole horizontale, ie to shack up with a French person, preferably a language teacher.
以前在这里上法语课时，老师总是对班上的同学保证，融入法国的最好方法是参加一所横向学校（écolehorizontale），也就是找个法国人同居，最好是和语言教师。 - J. Rousseau, one of the French enlightening thinkers in the 18th century, the first person towards the inherent contradiction and crisis of modern society, which is brought to by the reason and science and technology, expresses unprecedented worry and deep thinking.
十八世纪法国的启蒙思想家卢梭，第一个对理性和科技带给现代社会的内在矛盾和危机表示出前所未有的忧虑和深思。 - French law regards the owner association as a legal person; it may be the plaintiff or the defendant in the lawsuit. Germany calls the management association the housing owner to relate the association together.
法国法将业主团体视为法人，在诉讼中可成为原告或被告。德国将区分所有人管理团体称为住宅所有权人共同关系团体。 - Condorcet was an important representative figure of the French in the later stage of the Enlightenment, and he was considered as the last person who had embodied encyclopedia spirit.
孔多塞是十八世纪法国启蒙运动后期的一位重要代表人物，被认为是体现了百科全书派精神的最后一个人。 - Michel Foucault, a French poststructuralist, was the first person who combined "power" with "discourse" and put forward power discourse theory.
法国后结构主义家米歇尔·福柯首次将权力和话语结合起来，提出了权力话语理论。